Seite drucken

Handewitt Mobil

Ein Projekt der bequa Flensburg Beschäftigungs- und Qualifizierungsgesellschaft Flensburg mbH

Schiffbrücke 43-45
24939 Flensburg

Telefon: +49 461 - 1 503-0
Telefax: +49 461 - 1 503-100

URI: https://www.handewitt-mobil.de/

Heimatmuseum der ostdeutschen Landsmannschaften

Stadtweg 57
24837 Schleswig

AnsprechpartnerIn: Fr. Michalski und der 1.Vorsitzende Hr. Kühl ( 04625 - 72 50 )

Telefon: 04621 - 5 23 45

E-Mailadresse:
Internet: http://www.museen-sh.de

Öffnungszeiten

Mittwoch 14:00 - 17:00 Uhr
Freitag 14:00 - 17:00 Uhr
weitere Termine nach Vereinbarung. --------------------------------------------------------- yderligere datoer efter aftale.

Beschreibung der Einrichtung

Im Ostflügel des Präsidentenklosters, in dem auch das Museum für Outsiderkunst (siehe Oben) untergebracht ist, richtete der Kreisverband der vertriebenen Deutschen 1975 dieses Museum ein. Gezeigt wird eine Sammlung, die Einblick in Tagesablauf, Lebensgefühl, Kultur und Brauchtum der Menschen in Ost- und Mittel-Deutschland vor 1945 gibt.
---------------------------------------------------------------------
I 1975 oprettede distriktforeningen for udviste tyskere dette museum i pæsidentklostrets østfløj, som også huser museet for udenforstående kunst, se ovenfor. En samling udstilles, der giver et indblik i den daglige rutine, holdning til liv, kultur og skikke hos befolkningen i Øst – og Central – Tyskland før 1945.

Kommentar der Redaktion

Das Heimatmuseum befindet sich im Gebäude Präsidentenkloster.
---------------------------------------------------------------------
The local history museum is located in the Presidential Monastery building.
---------------------------------------------------------------------
Det lokalhistoriske museum ligger i præsidentklosterets bygning.

Das Ost-Deutsche Heimat-Museum

Das Ost-Deutsche Heimat-Museum ist im Präsidenten-Kloster.
Das Museum gibt es seit fast 50 Jahren.
Das Ost-Deutsche Heimat-Museum ist ein Museum.
In einem Museum sieht man Dinge zu einem bestimmten Thema.
Hier ist das Thema: Das Leben der Menschen in Ost-Deutschland.
Und Mittel-Deutschland.
Wie es früher einmal war.

 

Es gibt dort viele Dinge zu sehen.
Aus dieser Zeit.
Zum Beispiel:
- Fotos
- Kleidung
- Werkzeuge

 

Es gibt auch noch andere Dinge zu sehen.
Zu verschiedenen Themen.
Zum Beispiel:
- Krieg
- Flucht
- Frieden


 

Die Bilder wurden unter anderem von der
© Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013
zur Verfügung gestellt.